Congratulations to granddaughter ABC who is turning four years old! She is a few weeks away from completing nursery school and will be entering Reception, the UK equivalent of US kindergarten, in September. She is reveling in the return to full-time in-person school, loves the parks and the garden, is learning to read, has a vivid imagination, inherited her parents’ musicality, and loves being a big sister, at least most of the time.
Congratulations also to granddaughter JG, who at not quite ten months old, is walking on her own. Watching the videos of her toddling reminds me of her mother, my firstborn E, who also stuck her tongue out when she was first walking on her own. I’m not sure if it is a sign of concentration or if it somehow helps with balance, but it certainly seems to be an inherited inclination. Also, adorable.
When we visited London in December 2019, we had planned to return in the spring, perhaps for Easter, and then for ABC’s third birthday, and in late summer for the birth of the new baby. E and her family planned to come visit us in the US for Christmas.
Due to the pandemic, none of that happened.
So, here we are, all fully vaccinated in upstate New York, but still not cleared for travel to the UK, missing another birthday. We’ve missed the entirety of JG’s babe-in-arms phase as she is now officially a toddler. And we still don’t know when we will be able to travel to the UK. They have been planning another easing of restrictions in mid-June, but now the even more virulent strain from India is spreading in the UK, so…
We don’t know about travel in person.
We do know that our love reaches them, even if our arms cannot.